Im not year 6 but this is a bit of a bug bear of mine! Sometimes I differentiate using key words/sentence starters. Sometimes through picture stimuli, sometimes with adult support & sometimes with equipment to name but a few ways that will not necessarily be obvious in the book. Just because you cannot see it, it does not mean that it is not there! Does your planning show differentiation? If so I would suggest that scrutinies take planning into account.