I am teaching Spanish GCSE to a VI student whose vision has significantly deteriorated recently. She used to be able to cope with font size 36, but now cannot read text at all. She is learning Braille but will not master it quickly enough. For all her other subjects (this is a standard mainstream comprehensive - I am not a VI specialist in the slightest...) she has an ipad in class which reads the things she clicks to her, so subject teachers email her work, she clicks on it, it reads it. Problem is, the terrible American accent makes my subject totally inaccessible to her independently. Her LSA has to read everything to her (which is just about feasible when we get the lady who does know some Spanish, but when not...) I have done a bit of research but haven't come up with anything that can cope with a worksheet which is in two languages (if she turns a screen reader into Spanish mode (if it has one), then it will read everything she does/clicks in Spanish. Any suggestions? Many thanks.