Try saying to her that you have something to tell her but don't know how to say it. Take it from there. She will, or should, know how to deal with it. It sounds like you are getting to to the heart of something. Once you start and let her handle it, so to speak, you'll get through it. You are control, she is there to guide, help and engage you in the process.